EN
Kurtka softshell przeznaczona do pracy na zewnątrz musi spełniać dwa kluczowe wymagania: zapewniać odporność na wodę i wiatr oraz zachowywać przepuszczalność powietrza materiału. Połączenie tych cech jest trudniejsze do osiągnięcia, niż mogłoby się wydawać, i właśnie dlatego kurtki softshell stały się standardowym elementem warstwy odzieży dla zespołów pracujących na zewnątrz.
W tym przewodniku wyjaśniamy, co te dwie cechy oznaczają w praktyce na budowie, jak kurtka softshell wpasowuje się w program odzieży roboczej oraz na co warto zwrócić uwagę przed wybraniem konkretnego modelu dla swojego zespołu lub marki.
Co oznacza prawdziwie „odporne na wodę i wiatr”
„Odporność” nie oznacza „wodoszczelności”. To rozróżnienie ma znaczenie przy zakupie odzieży roboczej, ponieważ wpływa na sposób użytkowania danego ubrania.
- Opor wiatrowy zapobiega przenikaniu zimnego powietrza przez tkaninę i usuwaniu ciepłego powietrza utrzymywanego przy skórze. Na budowie to wiatr sprawia, że umiarkowanie chłodny dzień wydaje się okrutny.
- Odporność na wodę (zwykle trwała powłoka odporna na wodę / DWR) powoduje, że lekki deszcz i mżawka tworzą krople na powierzchni zamiast wsiąkać. Nie jest ona przeznaczona do długotrwałych intensywnych opadów — za to odpowiedzialna jest tzw. „twarda warstwa ochronna” (hard shell).
Dlatego kurtka typu softshell to właściwe rozwiązanie w zmiennej pogodzie z przelotnymi deszczami, gdy załoga potrzebuje ochrony przed wiatrem i lekkimi opadami bez nadmiernego nagrzewania się. W przypadku ulewnych deszczy należy ją nosić pod warstwą całkowicie wodoszczelną lub zastąpić taką warstwą.
Kompromis związany z przepuszczalnością powietrza i dlaczego to właśnie on stanowi prawdziwy test
Trudna część każdej tkaniny odpornoj na warunki pogodowe to przepuszczalność powietrza. Jeśli tkanina zatrzymuje wodę i wiatr, ale nie pozwala na odprowadzanie wilgoci, pracownik się pocą, a przemoczona warstwa podstawowa odbiera ciepło z ciała. To całkowicie podważa sens noszenia kurtki.
Oddychająca softshell jest zaprojektowana tak, aby tkanina umożliwiała ucieczkę pary wodnej, jednocześnie blokując wiatr i lekką deszczówkę. W praktyce oznacza to, że pracownik może nosić ją podczas aktywnych zadań — podnoszenia ciężarów, wspinaczki, poruszania się — bez poczuwania upału wewnątrz. Oddychalność to różnica między kurtką, którą załoga nosi cały czas, a tą, którą natychmiast zrzuca.
Gdzie stosować softshell: warstwa softshell
Softshell nosi się zwykle jako warstwę zewnętrzną nad warstwą podstawową i średnio ciepłą w chłodniejsze miesiące lub jako samodzielną warstwę nad warstwą podstawową przy umiarkowanej, ale wietrznej pogodzie. W programach odzieży roboczej do pracy na zewnątrz znajduje się między warstwą polarową a tzw. hard shell:
Odzież |
Rolę |
Kiedy się do niejga sięgnie |
Warstwa bazowa |
Zarządzanie wilgocią |
Zawsze przy pracy w zimne dni |
Polar / termiczny |
Izolacja oparta na pułapkach powietrza |
Nadal zimne warunki |
Kamizelka Softshell |
Wiatroodporny i wodoszczelny materiał oddychający |
Aktywna praca na otwartym powietrzu, zmienne warunki pogodowe |
Twardą skorupę |
Silne deszcze / długotrwałe narażenie na deszcz |
Ustalone ulewy, surowe warunki narażenia |
Ponieważ softshell przemieszcza się razem z ciałem i oddycha, doskonale nadaje się do prac łączących ruch z narażeniem na pogodę — nadzór budowlany, serwis terenowy, załogi energetyczne oraz zawody wykonywane na zewnątrz.
Na co zwrócić uwagę przed zamówieniem hurtowym?
- Dopasowanie nad warstwami — sprawdź, czy krój pasuje nad podstawową i pośrednią warstwą; zamów próbki rozmiarów w pełnym zakresie.
- Szczegóły zapięć — pełna, czołowa zamek błyskawiczny z osłoną przeciwdeszczową oraz regulowanymi mankietami skutecznie zatrzymują wiatr w miejscach, gdzie zwykle przenika.
- Ruch — softshell nie powinien uciskać w obszarze ramion i pleców; sprawdź zasięg podczas przeglądu próbki.
- Wymagania dotyczące wysokiej widoczności lub odporności na płomienie — jeśli na miejscu wymagana jest wysoka widoczność lub odporność na płomienie, upewnij się, że dana wersja posiada odpowiedni certyfikat.
- Trwałość prania — zapytaj, jak wykończenie odporności na wodę zachowuje się po przemysłowym praniu oraz czy można je ponownie zastosować.